localisation: nwc

This commit is contained in:
2026-06-12 20:50:36 +02:00
parent 201242c797
commit 262d5f068d
13 changed files with 387 additions and 95 deletions
@@ -376,6 +376,9 @@ val EuStrings = AppStrings(
connectionSectionDetails = "Xehetasunak",
connectionRowCreated = "Konektatuta",
connectionRowLastUsed = "Azken erabilera",
lastUsedToday = "Duela gutxi erabilia", // "used recently" (idiomatic for today)
lastUsedYesterday = "Atzo erabilia", // "used yesterday"
lastUsedDate = "Duela %s erabilia", // "used [date] ago"
connectionRowExpires = "Iraungitze-data",
connectionRowPubkey = "Gako publikoa",
connectionNeverUsed = "Inoiz ez",
@@ -400,6 +403,10 @@ val EuStrings = AppStrings(
permSignMessage = "Mezuak sinatu",
permPay = "Ordainketak bidali",
permInvoice = "Fakturak sortu",
permLookup = "Kontsultatu faktura-egoera",
permHistory = "Irakurri transakzio-historiala",
permBalance = "Irakurri zorroaren saldoa",
permInfo = "Irakurri kontu-informazioa",
permLookupHistory = "Egoera eta transakzio-historia kontsultatu",
permBalanceInfo = "Saldoa eta kontuaren informazioa ikusi",
permSendPayments = "Ordainketak bidali",
@@ -412,5 +419,56 @@ val EuStrings = AppStrings(
revokeDialogBody = "Honek Nostr Wallet Connect gako hau behin betiko baliogabetuko du. Erabiltzen duen edozein aplikaziok sarbidea galduko du.",
revokeDialogConfirm = "Baliogabetu",
revokeDialogDismiss = "Utzi",
)
refreshDaily = "Egunero",
refreshWeekly = "Astero",
refreshMonthly = "Hilabetero",
refreshYearly = "Urtero",
refreshNever = "Inoiz ez",
newConnection = "Konexio berria",
labelHint = "Etiketa (adb. Amethyst, Bitrefill)",
expires = "Iraungitzen da",
pickDate = "Aukeratu data",
pickTime = "Aukeratu ordua",
never = "Inoiz ez",
budgets = "Aurrekontuak",
addBudget = "Gehitu aurrekontua",
removeBudget = "Kendu aurrekontua",
permissions = "Baimenak",
unnamed = "Izengabea",
creating = "Sortzen…",
createConnection = "Sortu konexioa",
ok = "Ados",
sats = "Sats",
resets = "Berrezarri",
deleteConnection = "Ezabatu konexioa",
unnamedConnection = "Izengabeko konexioa",
neverUsed = "Inoiz erabili gabea",
expired = "Iraungitua",
connectionCreated = "Konexioa sortuta",
scanOrCopyHint = "Eskaneatu edo kopiatu konexio-kate hau zure app-ean. Ez da berriro erakutsiko.",
nwcPairingQrCode = "NWC parekatzeko QR kodea",
nwcConnectionString = "NWC konexio-katea",
shareNwcConnectionString = "Partekatu NWC konexio-katea",
openInApp = "Ireki app-ean",
walletConnect = "Wallet Connect",
addConnection = "Gehitu konexioa",
noCompatibleAppFound = "Ez da app bateragarririk aurkitu",
removeConnection = "Kendu konexioa?",
removeConnectionDetail = "Honek Nostr Wallet Connect gako hau behin betiko indargabetuko du. Erabiltzen duen edozein app-ek sarbidea galduko du.",
remove = "Kendu",
noConnectionsYet = "Oraindik konexiorik ez",
tapToAddHint = "Sakatu + app bat Nostr Wallet Connect bidez konektatzeko.",
somethingWentWrong = "Zerbait gaizki atera da",
retry = "Saiatu berriro",
failedToLoadConnections = "Huts egin du konexioak kargatzean",
failedToCreateConnection = "Huts egin du konexioa sortzean",
failedToDeleteConnection = "Huts egin du konexioa ezabatzean",
failedToLoadConnection = "Huts egin du konexioa kargatzean",
)
)