fix: send ui

2026-06-06 14:17:42 +02:00
parent c80edafbd4
commit 0f360067d1
5 changed files with 120 additions and 71 deletions
@@ -126,6 +126,11 @@ val EsHomeStrings = AppStrings(
    resolving             = "Resolviendo…",
    sendingPayment        = "Enviando pago…",

+    // ── SendScreen — paying ───────────────────────────────────────────────────
+    paymentTakingLong       = "Esto está tardando más de lo habitual",
+    paymentTakingLongDetail = "Tu pago sigue en camino. Es posible que sea una factura hold que se liquidará cuando el destinatario esté listo. Recibirás una notificación cuando se complete — puedes salir de esta pantalla con seguridad.",
+    dismissPayment          = "Salir",
+
    // ── SendScreen — payment sent ─────────────────────────────────────────────
    paymentSent           = "¡Pago enviado!",
    amountSats            = { sats -> "$sats sats" },