Sección nueva: desactivar la radio si tu placa la lleva

Para quien acabó con una Zero W o 2W en vez de la 1.3.

El eje es la tabla de las tres capas y qué puede verificar el lector: que el
sistema no cargue la radio y desactivarla por software probablemente funcionan,
pero son promesas no comprobables; quitar el componente se verifica mirando la
placa. Y la conclusión honesta: la opción buena es no tener el problema, que la
Pi Zero 1.3 no lleva radio.

Documenta el procedimiento de Desobediente Tecnológico (CC BY 4.0), con su
traducción al castellano alojada en Estudio Bitcoin: qué componente se retira,
que está en la misma posición en ambas placas, el blindaje de la 2W, y cómo
quitarlo con alicates. Con el aviso de que es irreversible y puede arruinar la
placa: quien no haya hecho nada parecido sale más barato comprando la 1.3.

Y un detalle práctico que no cuenta nadie: SeedSigner OS no tiene terminal, así
que la comprobación con ip addr y bluetoothctl hay que hacerla antes, con una
Raspberry Pi OS normal. Si lo dejas para después te quedas sin forma de saberlo.

README.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Tres cosas que conviene tener claras antes de montar una:
 
 > **Cuatro palabras que van a salir mucho.** El **firmware** es el programa que corre dentro del aparato: no es una app que instalas encima, es su software propio y se actualiza aparte. **Air-gapped** significa sin ninguna conexión posible con otro ordenador — ni cable, ni WiFi, ni Bluetooth. El **xpub** (o **zpub**, el mismo dato escrito de otra forma) es tu clave pública extendida: sirve para generar tus direcciones y ver tu saldo, pero **no para gastar**. Y **GPG** es la herramienta con la que compruebas que un fichero descargado lo firmó quien dice y nadie lo ha manipulado por el camino.
 >
-> El **fingerprint** (o **XFP**) aparece a partir de la sección 9: son ocho caracteres que identifican tu wallet sin revelar nada de ella, y con los que compruebas que estás donde crees que estás.
+> El **fingerprint** (o **XFP**) aparece a partir de la sección 10: son ocho caracteres que identifican tu wallet sin revelar nada de ella, y con los que compruebas que estás donde crees que estás.
 
 **Estado de la información:** agosto de 2026, versión **0.8.7** ("The Summer of SeedSigner", 8 de julio de 2026). Contrasta siempre con el [repositorio oficial](https://github.com/SeedSigner/seedsigner) antes de seguir cualquier paso técnico. Si algo aquí lo contradice, gana el repositorio.
 
@@ -33,7 +33,7 @@ Esto no se hace en una tarde, y saberlo de antemano evita el chasco de sentarte
 | Cuándo | Qué haces | Rato |
 |---|---|---|
 | **Día 1** | Decidir el modelo, pedir las piezas (Sección 1) | 30 min |
-| **Mientras esperas** | Descargar y **verificar** el software (Sección 4), grabar la MicroSD (5), y trastear el [simulador](#12-pruébalo-antes-de-comprar-el-simulador) para llegar con el menú aprendido | 1 h, sin prisa |
+| **Mientras esperas** | Descargar y **verificar** el software (Sección 5), grabar la MicroSD (6), y trastear el [simulador](#13-pruébalo-antes-de-comprar-el-simulador) para llegar con el menú aprendido | 1 h, sin prisa |
 | **El día que llega** | Montar (3), arrancar y hacer el test de I/O (6), pasar el vector de prueba (9.1) | 1 h |
 | **Cuando tengas la tarde** | Generar la seed real (9.2), passphrase (Sección 5 de la guía del método), wallet en Sparrow (11), backup y su verificación | 2-3 h **sin prisa** |
 | **Unos días después** | Volver a verificar el backup en frío, y ensayar el ciclo de firma en red de pruebas | 1 h |
@@ -52,19 +52,20 @@ Dos cosas de ese reparto no son negociables:
 
 1. [Materiales](#1-materiales)
 2. [La decisión que hay que tomar antes de comprar: soldar o no](#2-la-decisión-que-hay-que-tomar-antes-de-comprar-soldar-o-no)
-3. [Montaje](#3-montaje)
+3. [Si tu placa lleva radio: desactivarla](#3-si-tu-placa-lleva-radio-desactivarla)
-4. [Descargar y verificar el software](#4-descargar-y-verificar-el-software)
+4. [Montaje](#4-montaje)
-5. [Grabar la MicroSD](#5-grabar-la-microsd)
+5. [Descargar y verificar el software](#5-descargar-y-verificar-el-software)
-6. [Primer arranque y test de entrada/salida](#6-primer-arranque-y-test-de-entradasalida)
+6. [Grabar la MicroSD](#6-grabar-la-microsd)
-7. [Recorrido por la interfaz](#7-recorrido-por-la-interfaz)
+7. [Primer arranque y test de entrada/salida](#7-primer-arranque-y-test-de-entradasalida)
-8. [Configuración recomendada](#8-configuración-recomendada)
+8. [Recorrido por la interfaz](#8-recorrido-por-la-interfaz)
-9. [Generar tu seed con dados](#9-generar-tu-seed-con-dados)
+9. [Configuración recomendada](#9-configuración-recomendada)
-10. [SeedQR: cargar la seed en segundos](#10-seedqr-cargar-la-seed-en-segundos)
+10. [Generar tu seed con dados](#10-generar-tu-seed-con-dados)
-11. [Crear la wallet en Sparrow y firmar una transacción](#11-crear-la-wallet-en-sparrow-y-firmar-una-transacción)
+11. [SeedQR: cargar la seed en segundos](#11-seedqr-cargar-la-seed-en-segundos)
-12. [Pruébalo antes de comprar: el simulador](#12-pruébalo-antes-de-comprar-el-simulador)
+12. [Crear la wallet en Sparrow y firmar una transacción](#12-crear-la-wallet-en-sparrow-y-firmar-una-transacción)
-13. [Resolución de problemas](#13-resolución-de-problemas)
+13. [Pruébalo antes de comprar: el simulador](#13-pruébalo-antes-de-comprar-el-simulador)
-14. [Limitaciones y qué NO hace](#14-limitaciones-y-qué-no-hace)
+14. [Resolución de problemas](#14-resolución-de-problemas)
-15. [Fuentes](#15-fuentes)
+15. [Limitaciones y qué NO hace](#15-limitaciones-y-qué-no-hace)
+16. [Fuentes](#16-fuentes)
 
 ---
 
@@ -94,7 +95,7 @@ Dos cosas de ese reparto no son negociables:
 Las "W" y "2W" son más fáciles de encontrar y funcionan, pero llevan radio. Si acabas con una:
 
 - Sigue siendo utilizable — el software de SeedSigner no usa la radio.
-- Puedes **desactivar el WiFi/BT por hardware**. Hay un procedimiento documentado por [DesobedienteTecnologico](https://github.com/DesobedienteTecnologico/rpi_disable_wifi_and_bt_by_hardware) (proyecto en español, por cierto).
+- Puedes **desactivar la radio por hardware**, quitando físicamente un componente. Cómo, con qué riesgo y cómo comprobar que funcionó: **Sección 3**.
 - **Importante:** cada modelo usa una imagen distinta y **no son intercambiables**. Ver la tabla del punto 4.
 
 **3. La alimentación.** Es la causa nº 1 de "no me funciona la cámara" y "se reinicia solo". **Una pila de 9V no da suficiente corriente.** Usa un cargador de red decente o una batería externa (power bank) de las normales. Y usa un cable USB de datos-y-carga en buen estado: los cables de carga baratos tienen conductores finos y provocan caídas de tensión que se manifiestan como fallos aleatorios.
@@ -130,11 +131,56 @@ La Pi Zero viene, por defecto, **sin los pines GPIO soldados**. La pantalla se c
 
 ---
 
-## 3. Montaje
+## 3. Si tu placa lleva radio: desactivarla
+
+*Sáltate esta sección si tienes una **Pi Zero 1.3**: no lleva WiFi ni Bluetooth y no hay nada que desactivar. Ese es el motivo de que sea la recomendada.*
+
+Si acabaste con una **Zero W** o una **Zero 2 W** —son más fáciles de encontrar, y la WH con los pines puestos también lleva radio—, tienes un chip inalámbrico en la placa. Conviene entender qué significa antes de decidir si tocarlo.
+
+### 3.1 Las tres capas, y cuál puedes comprobar
+
+| | Qué es | ¿Puedes verificarlo tú? |
+|---|---|---|
+| **El sistema no carga la radio** | SeedSigner OS no incluye controladores ni firmware inalámbrico | **No.** Es una propiedad del sistema que tendrías que creerte |
+| **Desactivarla por software** | Una línea de configuración que la apaga al arrancar | **No.** Depende de que el arranque la respete |
+| **Quitar el componente** | Un trozo de metal deja de estar en la placa | **Sí. Mirándola.** |
+
+Esa tabla es toda la sección. Las dos primeras probablemente funcionan; el problema es que **son promesas que no puedes comprobar**, y este documento va justamente de reducir eso. La tercera la verificas con los ojos.
+
+Dicho lo cual: **la opción realmente buena es no tener el problema.** Si aún no has comprado, la Pi Zero 1.3 lo resuelve sin tocar nada.
+
+### 3.2 Cómo se quita
+
+El proyecto [rpi_disable_wifi_and_bt_by_hardware](https://github.com/DesobedienteTecnologico/rpi_disable_wifi_and_bt_by_hardware) de Desobediente Tecnológico lo documenta con radiografías del chip y fotos de qué quitar exactamente. Hay [traducción al castellano](https://estudiobitcoin.com/deshabilitar-wifi-y-bluetooth-de-raspberry-pi/) alojada en Estudio Bitcoin, y está bajo **CC BY 4.0**.
+
+En resumen, para que sepas a qué te enfrentas antes de abrir nada:
+
+- Se retira **una bobina SMD** —un componente diminuto— que alimenta al chip inalámbrico. Sin ella el chip no puede funcionar: sigue soldado y alimentado, pero es inalcanzable. El símil que usan es bueno: un coche con un cable del ABS cortado arranca igual, pero al ABS no hay forma de llegar.
+- **Está en la misma posición en la Zero W y en la Zero 2 W.**
+- En la **Zero 2 W** hay antes un **blindaje metálico** que retirar con calor (pistola o secador) o abrir con una herramienta rotativa.
+- Se quita **con alicates finos, cortando por el medio**, o con un soldador caliente empujando por cada extremo. Hay vídeo en el repositorio.
+- Si solo quieres quitar el WiFi y conservar el Bluetooth, es otro componente distinto.
+
+> ⚠️ **Es irreversible y puedes cargarte la placa.** Estás cortando un componente de milímetro y medio sobre una placa multicapa: un resbalón se lleva una pista por delante y el aparato no vuelve a arrancar. Si nunca has hecho nada parecido, **sale más barato comprar una Pi Zero 1.3** que estropear una placa aprendiendo.
+
+### 3.3 Cómo comprobar que funcionó, y cuándo
+
+Un detalle práctico que no cuenta nadie: **SeedSigner OS no tiene terminal**, así que no puedes comprobarlo con él ya instalado. Hay que hacerlo antes.
+
+1. Graba una **Raspberry Pi OS normal** en una MicroSD cualquiera y arranca la placa ya modificada.
+2. En el terminal escribe `ip addr`. **Si no aparece `wlan0`, el WiFi está desactivado por hardware.**
+3. Escribe `bluetoothctl`. Si no abre o se queda colgado, buena señal.
+4. Solo entonces graba SeedSigner OS en la tarjeta buena.
+
+Ese orden importa: si lo dejas para después, te quedas sin forma de saber si salió bien.
+
+---
+
+## 4. Montaje
 
 **Regla de oro: prueba antes de meterlo en la carcasa.** Desmontar un conjunto ya encajado para arreglar un problema es la forma más habitual de romper la pantalla o la carcasa. El orden correcto es: montar sin carcasa → grabar la SD → arrancar → test de I/O → *entonces* encajarlo todo.
 
-### 3.1 La cámara
+### 4.1 La cámara
 
 Es la pieza más delicada del montaje y donde más gente se equivoca.
 
@@ -151,7 +197,7 @@ Es la pieza más delicada del montaje y donde más gente se equivoca.
 
 > El cable de la Pi Zero es **más estrecho** que el de las Raspberry Pi grandes. Si compraste una cámara "para Raspberry Pi" genérica, puede venir con el cable ancho y necesitarás un adaptador. **Compruébalo el día que llegue el paquete**, no cuando te sientes a montarlo: si falta el adaptador, es otra semana de espera.
 
-### 3.2 La pantalla
+### 4.2 La pantalla
 
 <!-- FOTO: la pantalla encajada sobre los 40 pines, de perfil, para que se vea que no queda ningún pin al aire. -->
 
@@ -163,7 +209,7 @@ Encaja el HAT de Waveshare sobre los 40 pines GPIO. Va en una única orientació
 >
 > Si algo de eso no cuadra, arréglalo ahora. Después de este punto, cada problema cuesta el triple de encontrar.
 
-### 3.3 La carcasa (después de probar)
+### 4.3 La carcasa (después de probar)
 
 Una vez que hayas confirmado que arranca, la pantalla pinta, los botones responden y la cámara ve, ya puedes encajarlo en la Open Pill o atornillar la Orange Pill.
 
@@ -173,11 +219,11 @@ Una vez que hayas confirmado que arranca, la pantalla pinta, los botones respond
 
 ---
 
-## 4. Descargar y verificar el software
+## 5. Descargar y verificar el software
 
 ⚠️ **Ejecuta la verificación antes de abrir o montar el archivo `.img`.** Algunos sistemas operativos modifican el archivo al montarlo y la verificación fallaría.
 
-### 4.1 Descarga la imagen de TU modelo
+### 5.1 Descarga la imagen de TU modelo
 
 Desde las [releases oficiales](https://github.com/SeedSigner/seedsigner/releases). Versión actual: **0.8.7**. Comprueba en esa página que no ha salido una más nueva.
 
@@ -204,7 +250,7 @@ La imagen ocupa **menos de 42 MB** desde la v0.6.0. Si te parece que ha descarga
 
 Los tres archivos, en la misma carpeta.
 
-### 4.2 Verificar la firma
+### 5.2 Verificar la firma
 
 *(El porqué de cada paso está en la Sección 4 / Paso 0b de la guía de autocustodia. Aquí van los comandos concretos.)*
 
@@ -256,13 +302,13 @@ y compara manualmente con el valor del `.sha256.txt`.
 
 Debe salir **`OK`** para tu archivo `.img`. Si sale `FAILED`, **para aquí**.
 
-### 4.3 Alternativa sin terminal
+### 5.3 Alternativa sin terminal
 
 Sparrow Wallet incluye `Tools` → `Verify Download`, con interfaz gráfica. Le das la firma, el manifiesto y el `.img`.
 
 ⚠️ **Pero Sparrow te mostrará el nombre y correo de la clave, y eso no verifica nada.** El paso 3 (contrastar la huella) sigue siendo imprescindible hagas la comprobación como la hagas.
 
-### 4.4 Si quieres eliminar incluso esa confianza
+### 5.4 Si quieres eliminar incluso esa confianza
 
 Desde la v0.7.0, las imágenes son **reproducibles**: puedes compilarlas desde el código fuente y comprobar que el resultado es byte a byte idéntico al publicado. Eso elimina la confianza en quien firma las releases. Instrucciones en el [repo de seedsigner-os](https://github.com/SeedSigner/seedsigner-os/blob/main/docs/building.md).
 
@@ -278,7 +324,7 @@ Es también una forma útil de contribuir al proyecto: compilar y publicar el ha
 
 ---
 
-## 5. Grabar la MicroSD
+## 6. Grabar la MicroSD
 
 Tres opciones: **Raspberry Pi Imager**, **balenaEtcher** o `dd`. Las dos primeras son las recomendadas; ambas verifican la escritura por defecto, y **conviene esperar a que esa verificación termine** — te ahorra horas de depuración si luego el aparato no arranca.
 
@@ -294,7 +340,7 @@ Si una de las dos aplicaciones te falla, prueba la otra: hay máquinas donde una
 
 ---
 
-## 6. Primer arranque y test de entrada/salida
+## 7. Primer arranque y test de entrada/salida
 
 1. Inserta la MicroSD.
 2. Conecta la alimentación **por el puerto USB correcto** — la Pi Zero tiene dos micro-USB y solo uno es de alimentación (viene marcado `PWR`).
@@ -323,7 +369,7 @@ Este test tarda dos minutos y es el que decide si puedes montar la carcasa o tie
 
 ---
 
-## 7. Recorrido por la interfaz
+## 8. Recorrido por la interfaz
 
 **Los controles:** un joystick de 5 posiciones (arriba, abajo, izquierda, derecha, pulsar) y tres botones (KEY1, KEY2, KEY3) cuya función cambia según la pantalla y se indica en el margen.
 
@@ -340,7 +386,7 @@ Este test tarda dos minutos y es el que decide si puedes montar la carcasa o tie
 
 ---
 
-## 8. Configuración recomendada
+## 9. Configuración recomendada
 
 `Settings`:
 
@@ -367,11 +413,11 @@ La guía de autocustodia recomienda **signet** para practicar, porque testnet3 l
 
 ---
 
-## 9. Generar tu seed con dados
+## 10. Generar tu seed con dados
 
 > **Lee antes las secciones 2, 3 y 5 de la [guía de autocustodia](https://git.bitcointxoko.org/pikaro/autocustodia-verificable)**: por qué la entropía propia importa, por qué 99 tiradas, cómo diseñar la passphrase y por qué no debes inventártela. Aquí solo va el manejo del aparato.
 
-### 9.1 El vector de prueba (hazlo primero, siempre)
+### 10.1 El vector de prueba (hazlo primero, siempre)
 
 `Tools` → `New Seed` → dados → 24 palabras. Introduce:
 
@@ -410,7 +456,7 @@ Si coincide: tu aparato convierte la entropía correctamente. Si no coincide: pa
 >
 > Si las palabras **no** coinciden: no sigas. Revisa que la imagen que grabaste corresponde a tu modelo de Pi, y que el vector que estás usando es el de tu versión.
 
-### 9.2 Generar la tuya
+### 10.2 Generar la tuya
 
 1. `Tools` → `New Seed` → dados → **24 palabras (99 tiradas)**.
 2. Tira el dado 99 veces, introduciendo cada resultado.
@@ -420,7 +466,7 @@ Si coincide: tu aparato convierte la entropía correctamente. Si no coincide: pa
 
 ⚠️ La secuencia de tiradas **es material de clave**. Nunca la fotografíes ni la guardes en digital.
 
-### 9.3 Verificación cruzada [avanzado]
+### 10.3 Verificación cruzada [avanzado]
 
 El repositorio incluye `tools/mnemonic.py`, que ejecuta exactamente el mismo código de conversión que corre en el dispositivo:
 
@@ -445,7 +491,7 @@ Contrasta el resultado con [iancoleman.io/bip39](https://iancoleman.io/bip39) y
 >
 > **La seed que vayas a usar no se teclea en un ordenador nunca.** Ni air-gapped, ni en una sesión efímera que destruyas después. La documentación de SeedSigner sugiere esa vía para verificar seeds reales; aquí somos más estrictos a propósito, y la Sección 3.2 de la [guía de autocustodia](https://git.bitcointxoko.org/pikaro/autocustodia-verificable) explica por qué.
 
-### 9.4 La opción de la cámara: qué es y cuándo vale
+### 10.4 La opción de la cámara: qué es y cuándo vale
 
 En `Tools` vas a ver, junto a los dados, la opción de generar la seed **con una foto**. La vas a ver, alguien va a preguntar, y merece una respuesta mejor que "no la uses".
 
@@ -490,7 +536,7 @@ SeedSigner también deja **elegir tú las palabras** de la lista BIP-39 y calcul
 
 ---
 
-## 10. SeedQR: cargar la seed en segundos
+## 11. SeedQR: cargar la seed en segundos
 
 Escribir 24 palabras a mano en un joystick cada vez que quieras firmar es tedioso, y el tedio hace que la gente deje de verificar cosas. La respuesta del proyecto es la **SeedQR**: transcribes tu seed a un código QR **a mano**, en papel, y luego la SeedSigner la lee en un segundo con su cámara.
 
@@ -504,9 +550,9 @@ Muy práctica. Y es donde más gente confunde "difícil de leer para un humano"
 
 ---
 
-## 11. Crear la wallet en Sparrow y firmar una transacción
+## 12. Crear la wallet en Sparrow y firmar una transacción
 
-### 11.1 Crear la wallet
+### 12.1 Crear la wallet
 
 1. Sparrow → `File` → `New Wallet`. Ponle nombre.
 2. `Airgapped Hardware Wallet` → en la fila de SeedSigner, pulsa **`Scan`**. Se abre la cámara del ordenador.
@@ -517,7 +563,7 @@ Muy práctica. Y es donde más gente confunde "difícil de leer para un humano"
 
 Si el QR animado no se lee: baja la densidad de QR en los ajustes de la SeedSigner, o ajusta el brillo con el joystick (arriba/abajo).
 
-### 11.2 Firmar una transacción (PSBT)
+### 12.2 Firmar una transacción (PSBT)
 
 Este es el ciclo de trabajo normal, y la parte que la guía de autocustodia no cubre porque es específica del modelo air-gapped:
 
@@ -529,13 +575,13 @@ Este es el ciclo de trabajo normal, y la parte que la guía de autocustodia no c
 
 **En ningún momento se conectan.** Todo pasa por códigos QR y tus ojos.
 
-### 11.3 Verificar direcciones de recepción
+### 12.3 Verificar direcciones de recepción
 
 `Scan` sobre la dirección que te muestra tu wallet de software: la SeedSigner confirma si esa dirección pertenece de verdad a tu wallet. Es la defensa contra malware que sustituye direcciones al copiar y pegar. **Hazlo siempre antes de recibir una cantidad significativa.**
 
 ---
 
-## 12. Pruébalo antes de comprar: el simulador
+## 13. Pruébalo antes de comprar: el simulador
 
 Existe un **simulador que corre el firmware real de SeedSigner en una pestaña del navegador**: [bitsaga.be/seedsigner-simulator](https://bitsaga.be/seedsigner-simulator/) ([código](https://github.com/bitsagarob/seedsigner-simulator), MIT).
 
@@ -555,7 +601,7 @@ Vale la pena mirarlo aunque no lo uses, como ejemplo de qué aspecto tiene un pr
 
 **2. Mainnet funciona de verdad.** Arranca en testnet a propósito, pero mainnet está disponible en los ajustes y **deriva claves reales y firma transacciones reales**. Una clave derivada en una pestaña del navegador es una clave real.
 
-> ⚠️ **No metas ahí ninguna seed tuya. Ninguna. Nunca.** Ni "solo para ver". Una pestaña del navegador no es un air gap y el sistema de ficheros de Pyodide no es un elemento seguro — lo dicen ellos mismos. Usa una seed de prueba pública, como la del vector de la Sección 9.1, que existe justo para esto.
+> ⚠️ **No metas ahí ninguna seed tuya. Ninguna. Nunca.** Ni "solo para ver". Una pestaña del navegador no es un air gap y el sistema de ficheros de Pyodide no es un elemento seguro — lo dicen ellos mismos. Usa una seed de prueba pública, como la del vector de la Sección 10.1, que existe justo para esto.
 
 **3. Si lo quieres alojar tú** —para tenerlo offline, o por no depender de una web ajena— necesita dos cabeceras (`Cross-Origin-Opener-Policy` y `Cross-Origin-Embedder-Policy`) o no arranca, y la cámara exige `https` o `localhost`: por `http` en una IP de la red local no hay API de cámara que valer. Lo tienen documentado en `docs/SELF-HOSTING.md`. Una vez cargada, la página funciona sin conexión.
 
@@ -565,7 +611,7 @@ Sin microSD, sin nada que dependa de hilos, sin comportamientos por tiempo. Y so
 
 ---
 
-## 13. Resolución de problemas
+## 14. Resolución de problemas
 
 | Síntoma | Causas, en orden de probabilidad |
 |---|---|
@@ -582,7 +628,7 @@ Sin microSD, sin nada que dependa de hilos, sin comportamientos por tiempo. Y so
 
 ---
 
-## 14. Limitaciones y qué NO hace
+## 15. Limitaciones y qué NO hace
 
 Ser honesto sobre esto es parte de la guía:
 
@@ -596,18 +642,18 @@ Ser honesto sobre esto es parte de la guía:
 
 ---
 
-## 15. Fuentes
+## 16. Fuentes
 
 - [Repositorio oficial de SeedSigner](https://github.com/SeedSigner/seedsigner) — README (lista de materiales, versión 0.8.7, tabla de imágenes por modelo, procedimiento de verificación).
-- [`docs/dice_verification.md`](https://github.com/SeedSigner/seedsigner/blob/dev/docs/dice_verification.md) — vectores de prueba de la sección 9.1, verificados carácter a carácter.
+- [`docs/dice_verification.md`](https://github.com/SeedSigner/seedsigner/blob/dev/docs/dice_verification.md) — vectores de prueba de la sección 10.1, verificados carácter a carácter.
 - [`docs/legacy_hardware.md`](https://github.com/SeedSigner/seedsigner/blob/dev/docs/legacy_hardware.md) — modificaciones para Raspberry Pi 1.
-- [FAQ oficial](https://seedsigner.com/faqs/) — tabla de resolución de problemas de la sección 12.
+- [FAQ oficial](https://seedsigner.com/faqs/) — tabla de resolución de problemas de la sección 14.
 - [Página de hardware](https://seedsigner.com/hardware/).
 - [Generador de SettingsQR](https://github.com/SeedSigner/seedsigner-settings-generator).
 - [seedsigner-os](https://github.com/SeedSigner/seedsigner-os/blob/main/docs/building.md) — compilación reproducible.
 - [Desactivar WiFi/BT por hardware](https://github.com/DesobedienteTecnologico/rpi_disable_wifi_and_bt_by_hardware) — DesobedienteTecnologico.
 - [Release 0.8.7 "The Summer of SeedSigner"](https://github.com/SeedSigner/seedsigner/releases/tag/0.8.7) (8 jul 2026) — notas de versión, idiomas y cambios.
-- [seedsigner-simulator](https://github.com/bitsagarob/seedsigner-simulator) de bitsaga (MIT) — el firmware real en el navegador, con builds reproducibles y atestación. Sección 12.
+- [seedsigner-simulator](https://github.com/bitsagarob/seedsigner-simulator) de bitsaga (MIT) — el firmware real en el navegador, con builds reproducibles y atestación. Sección 13.
 - Grupo de [Telegram](https://t.me/joinchat/GHNuc_nhNQjLPWsS) del proyecto, para dudas concretas.
 
 **Vídeos oficiales de montaje**, enlazados en su sitio a lo largo de la guía: [técnica de soldadura en Pi Zero](https://www.youtube.com/watch?v=9cS17JiohjY) · [montaje Open Pill](https://www.youtube.com/watch?v=gXPFJygZobE) · [montaje Orange Pill](https://www.youtube.com/watch?v=aIIc2DiZYcI), con el conector de la cámara en el [minuto 3:43](https://youtu.be/aIIc2DiZYcI?t=223).