Autocustodia verificable: guía inicial

Guía en castellano sobre cómo generar y verificar tus propias llaves de Bitcoin
sin depender del generador de aleatoriedad de ningún fabricante, escrita a raíz
del fallo del RNG de Coldcard de julio de 2026.

El método (secciones 1-4) es agnóstico de dispositivo; los pasos concretos de
cada aparato viven en anexos intercambiables, y la elección de dispositivo se
resuelve con criterios en vez de con una lista de marcas.

Datos del incidente verificados contra fuentes primarias a 7 de agosto de 2026.

CONTRIBUTING.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Cómo corregir o mejorar esta guía
+
+La guía dice que nadie debería seguirla a ciegas, incluida ella misma. Esto es
+lo que hace falta para que eso sea verdad y no una frase bonita.
+
+## Si encuentras un error
+
+Abre un *issue* o manda directamente los cambios. No hace falta pedir permiso.
+
+- **Si es un dato del incidente** (cifras, modelos, versiones, fechas): incluye
+  el enlace a la fuente primaria. Las cifras se movieron durante días y este
+  documento puede haberse quedado atrás.
+- **Si es un paso técnico**: dí con qué dispositivo y qué versión de firmware lo
+  comprobaste. Un paso que funciona en una versión puede no funcionar en otra.
+- **Si es la voz o la redacción**: bienvenido igual. Que se entienda es parte de
+  que sirva.
+
+## Lo que más falta
+
+- **Anexos de otros dispositivos**, siguiendo el formato de los que hay: solo
+  dónde está cada menú, no un manual del aparato.
+- **Verificar los vectores de prueba** de dispositivos que aún no cubrimos.
+- **Traducciones** a otras lenguas del Estado y de Latinoamérica.
+
+## Lo que no encaja aquí
+
+- Recomendaciones de marcas concretas. La guía usa criterios en vez de listas
+  a propósito: una lista de dispositivos recomendados caduca el día que falla
+  el siguiente, y el lector no la puede verificar. Los criterios sí.
+- Procedimientos de compra o enlaces comerciales.