diff --git a/es/bitcoin-01-principiantes.md b/es/bitcoin-01-principiantes.md
index 880fe58..a93c471 100644
--- a/es/bitcoin-01-principiantes.md
+++ b/es/bitcoin-01-principiantes.md
@@ -357,9 +357,9 @@ Para reescribir la historia habría que reconstruir todos los bloques desde el p
 ¿Qué pasa si dos ordenadores minan un bloque válido casi al mismo tiempo y la red se divide momentáneamente?
 
 ```
-              ┌─── Bloque A ───┐
-Bloque N ─────┤                ├─── Bloque A2 ◀── cadena más larga
-              └─── Bloque B ───┘         ✗ Bloque B descartado
+              ┌─── Bloque A ───├─── Bloque A2 ◀── cadena más larga
+Bloque N ─────┤                
+              └─── Bloque B ───X              ✗ Bloque B descartado
 
   todos los nodos convergen hacia la cadena más larga
 ```