diff --git a/es/boltcard.md b/es/boltcard.md index 8b13789..a2ebd37 100644 --- a/es/boltcard.md +++ b/es/boltcard.md @@ -1 +1,81 @@ +Una BoltCard es una tarjeta que contiene una LNURLw grabada. Puedes recargarla con +sats y utilizarla como si fuera una tarjeta de crédito en comercios u otros usuarios que +aceptan esta tecnología. +![This is how it works behind the scenes. ](https://boltcard.org/img/Boltcard-flow.jpg) +Esto es lo que pasa por detrás durante el proceso + +### ¿Qué necesito? +- Una tarjeta NFC NTAG424 DNA +- A continuación dejamos algunos enlaces donde puedes encontrar estas tarjetas, +algunos ofrecen diseños personalizados +- [Bitcoin Txoko](https://shop.bitcointxoko.com/) +- [NFC cards](https://nfc.cards/en/white-cards/46-nfc-card-ntag424-dna.html) +- [NFC-tag-shop](https://www.nfc-tag-shop.de/en/NFC-Card-PVC-85-6-x-54-mm-NTAG-424-DNA-416-Byte-white/69079) +- [Lasereyes](https://lasereyes.cards/buy-now/) +- Un telefono compatible con NFC (durante nuestras pruebas en dispositivos iPhone no +funcionó de forma correcta por un problema en la obtención del UID de la tarjeta por +parte del navegador) +- Una billetera LNbits + +### 1- Habilita la extension BoltCard +En tu telefono con NFC, dirigete al link de tu billetera LNbits -> Extensiones y habilita la +extension Bolt Cards. + +### 2- Crea un nuevo registro de cartera +- Abre la extensión de Bolt Cards y presiona el botón + para crear una nueva tarjeta. +- Selecciona la cartera a la que se conectará. Esta es la cartera desde la que se gastarán +los fondos. +- Puede establecer límites para la transacción máxima y el límite diario como medida de +protección contra los comerciantes maliciosos que agotan su tarjeta. +- Ponle nombre a tu tarjeta. +- Presiona el botón NFC y luego lleva tu tarjeta NFC a tu teléfono para importar el UID de +tu tarjeta. +- Haz clic en crear tarjeta. + +### 3- Escribe el registro NFC en la tarjeta. +- Para este paso necesitaras una aplicación para escribir el registro NFC en tu tarjeta, +nosotros hemos utilizado la aplicación o cial de BoltCard ([Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lightningnfcapp) | [iOS](https://apps.apple.com/es/app/boltcard-nfc-programmer/id6450968873)) +- En LNbits, muestra las credenciales de la clave de la tarjeta, luego escanea el código +QR de la aplicación BoltCard o haz click en Crear enlace y pega la URL de +autenticación en la aplicación BoltCard +- En la aplicación BoltCard, haz click en Escribir tarjeta ahora y acerca la tarjeta NFC al +el teléfono y mantenlo así hasta que el registro se haya escrito en la tarjeta. + +¡Eso es todo! Si todo salió bien, deberías tener una BoltCard en funcionamiento. Puedes +probarla tocando contra tu teléfono y abriendo el enlace LNURLw. + +⚠ Llevar tu BoltCard contigo signi ca que llevas dinero real contigo. Si alguien accede a +tu tarjeta puede retirar todos los sats de tu cartera. Toma precauciones y mantén solo +una pequeña cantidad de sats en tu billetera BoltCard para el gastos del día a día. +Comprueba siempre que el comerciante está solicitando el precio correcto. Si es posible, +mantén tu tarjeta en una funda protegida por RFID. + +### Próximos pasos +#### BoltCard habilitada para PoS +Algunas carteras y sistemas de punto de venta (PoS) son compatibles con la BoltCard. +Aquí dejamos una lista de ellos: +- [BoltCard PoS](https://github.com/boltcard/bolt-card-pos) +- [Breez](https://breez.technology/) +- [BTCpayserver](https://btcpayserver.org/) +- [LNbits TPOS](https://github.com/lnbits/tpos) - Sí, puedes convertir tu cartera LNbits en un punto de venta (PoS) +habilitando la extensión TPOS +- [VoltPay](https://voltpay.app/) +- [lipa](https://lipa.swiss/) +- [Blink](https://www.blink.sv/) +- [Wallet of Satoshi](https://www.walletofsatoshi.com/) +- [Blixt Wallet](https://blixtwallet.github.io/) + +#### Apoyar a BoltCard +También puedes apoyar el esfuerzo de haber creado una biblioteca de código abierto +para programar las tarjetas, puedes hacerlo en [Geyser Fund](https://geyser.fund/project/boltcard). + +#### Tarjetas regalo NFC +En esta guía hemos tratado cómo crear una tarjeta de débito Lightning, pero ¿que ocurre +si quieres hacer un regalo en sats y que pueda hacer un retiro a su billetera cuando +quiera? Bueno, eso también es posible mediante tarjetas NFC y LNURLw. Explicaremos +este proceso en una futura guía. + +#### ¡No solo tarjetas! +También puedes escribir registros NFC en cualquier etiqueta NFC que lo admita. Un +ejemplo de esto es el [Bolt Ring](https://bitcoin-ring.com/), que ofrece un anillo con capacidad NFC.